Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Altgriechisch
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="André"]Hallo, ich bin auf der Suche nach meinem Namen in altgriechischer Schreibweise, finde aber im Internet nicht wirklich Hilfe. Vielleicht könnt ihr mirja da weiterhelfen. Danke schonmal im vorraus André[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Goldenhind
Verfasst am: 17. Jul 2008 19:32
Titel:
Hallo André,
André ist ja die französische Form des griechischen Namen Andreas.
Dieser schrieb sich Ἀνδρέας (nur der Anfangsbuchstabe groß) bzw. ἈΝΔΡΈΑΣ (alle Buchstaben groß).
Um auf André zu kommen musst du also nur die letzten beiden Buchstaben weglassen.
Zu beachten ist der kleine Kringel ᾽ vor dem A (er sieht eigentlich in etwa aus wie ein spiegelverkehrtes c aber das kommt in diesem Forum leider nicht so rüber) Es handelt sich um den Spiritus Lenis, der angibt, dass vor dem a kein h gesprochen wird. Im modernen Griechisch wird der Spiritus weggelassen, weil es den Laut h gar nicht mehr gibt.
Wie du vielleicht weißt, bedeutet Andreas übrigens soviel wie "der Mannhafte" oder auch "der Tapfere".
Ich hoffe dir geholfen zu haben,
Goldenhind
Lowe
Verfasst am: 17. Jul 2008 17:18
Titel:
Hier findest du eine tabellarische Übersicht für eine Transliteration:
http://www-users.cs.york.ac.uk/%7Efisher/gnt/trlit.html
Falls das nicht reicht, melde dich noch mal.
Gruß
Lowe
André
Verfasst am: 17. Jul 2008 14:11
Titel: Name auf Altgriechisch
Hallo,
ich bin auf der Suche nach meinem Namen in altgriechischer Schreibweise, finde aber im Internet nicht wirklich Hilfe. Vielleicht könnt ihr mirja da weiterhelfen.
Danke schonmal im vorraus
André