Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Andere Autoren
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="marion"]hi, kann einer von euch mir das Übersetzen? Wer echr voll nett Gelius scriptor narrat leonem magnum circum maximum intravisse. Qui in arena Androclum servum spectavit. Illi appropinquavit, sed non vulneravit. Spectatores "Cur" aiunt " leo illum non devoravit? Nonne Androclus occidetur?" Immo vero leo quam laetissimus fuit, quod post multos annos auctorem benificii iterum specaverat. nam ille servus quondam huic leoni in spelunca Africae pedem aegrum sanaverat. Ob eam rem bestia servo grata fuit.[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
[shuttle-cock]
Verfasst am: 14. Sep 2005 15:03
Titel:
Es ist in diesem Forum üblich, dass vom Fragesteller erst einmal ein Übersetzungsvorschlag gemacht wird, egal wie gut/schlecht der auch sein mag. Dann sind wir gerne bereit zu korrigieren, wir werden aber nicht eure Arbeit machen, eine Eigenleistung muss schon da sein.
marion
Verfasst am: 14. Sep 2005 14:28
Titel: hallo
hi, kann einer von euch mir das Übersetzen? Wer echr voll nett
Gelius scriptor narrat leonem magnum circum maximum intravisse. Qui in arena Androclum servum spectavit. Illi appropinquavit, sed non vulneravit. Spectatores "Cur" aiunt " leo illum non devoravit? Nonne Androclus occidetur?" Immo vero leo quam laetissimus fuit, quod post multos annos auctorem benificii iterum specaverat. nam ille servus quondam huic leoni in spelunca Africae pedem aegrum sanaverat. Ob eam rem bestia servo grata fuit.