Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Andere Autoren
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="[shuttle-cock]"]3. P. Sg. Aktiv ist eher selten. häufiger findet man entweder die 3. P. Pl. Aktiv/Passiv oder die 3. P. Sg. Passiv[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Lowe
Verfasst am: 14. Aug 2005 12:13
Titel:
weitere Möglichkeiten, "man" zu übersetzen:
1. persönliches Passiv bei transitiven Verben: laudor = man lobt mich,
2. unpersönliches Passiv bei intransitiven Verben: itur = man geht, laborandum est = man muss arbeiten
3. 1.Pers.Pl.Aktiv, wenn der Redende sich miteinschließt: quae volumus, ea credimus libenter = was man wünscht, das glaubt man
3. durch die 2. Person Konjunktiv als Anrede an eine fiktive (die Allgemeinheit vertretende) Person: dicas = man könnte sagen, crederes = man hätte glauben können.
[shuttle-cock]
Verfasst am: 13. Aug 2005 23:14
Titel:
3. P. Sg. Aktiv ist eher selten. häufiger findet man entweder die 3. P. Pl. Aktiv/Passiv oder die 3. P. Sg. Passiv
lateinvokabel
Verfasst am: 13. Aug 2005 22:59
Titel:
also impersonalia bedeutet einfach ein Verb in der 3. person ohne Subjekt, oder?
Zumindest danke ich dir für die Hilfe.
Tanael
Verfasst am: 13. Aug 2005 20:07
Titel:
Hallo,
im lateinischen wird "man" durch ein Impersonalia ausgedrückt, z.B. dicit (man sagt).
Die Quantitäten werden durch Multiplikativzahlen angegeben. Dabei unterscheidet man Multiplikativadverbien (semel, bis, ter, quater, quinquies, sexies, septies, octies, novies, decies - einmal, zweimal, ..., zehnmal) und Multiplikativadjektive (simplex, -icis, duplex, -icis, triplex, -icis - einfach, zweifach, dreifach). Diese werden wie die Adjektive der i-Deklination dekliniert.
lateinvokabel
Verfasst am: 13. Aug 2005 17:49
Titel: interessante frage
hi,
ich würde gerne wissen wie man im Lateinischen das Wort "man" ausdrückt.
Wie gibt man Quantitäten an(zb. 1 mal, 2 mal, 3 mal, etc.) an ?
mfg