Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Andere Autoren
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="amarillo"]brauche hilfe bei den folgenden konstruktionen: In manibus est multo indoctiores te esse promotos.. hab so angefangen: es ist bekannt, dass du dich als weit ungebildeter offenbart hast. das problem liegt für mich beim nom/akk plural von indoctiores und promotos. es müsste doch ein aci sein , oder? und dann noch: Nihil haberem, omnibus essem fabula. ich werde nichts haben, in allem gespött werde ich sein . ist das richtig? ist ja konjunktiv imperfekt. aber da ich kein latein mehr habe, hab ich vergessen wie man den übersetzt in sätzen.[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
amarillo
Verfasst am: 24. Nov 2004 13:30
Titel: satzkonstruktion gesucht..
brauche hilfe bei den folgenden konstruktionen:
In manibus est multo indoctiores te esse promotos..
hab so angefangen:
es ist bekannt, dass du dich als weit ungebildeter offenbart hast.
das problem liegt für mich beim nom/akk plural von indoctiores und promotos.
es müsste doch ein aci sein , oder?
und dann noch:
Nihil haberem, omnibus essem fabula.
ich werde nichts haben, in allem gespött werde ich sein .
ist das richtig?
ist ja konjunktiv imperfekt. aber da ich kein latein mehr habe, hab ich vergessen wie man den übersetzt in sätzen.