Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Andere Autoren
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="calla4"][b]Meine Frage:[/b] Hallo, weiss jemand, ob das richtig uebersetzt ist? Porta, manifeste et fac quod vis! - Tor, zeige dich, sodass ich dich sehe. Tuere, sperre dich auf! Stern, folge mir! Die Saetze sind fuer eine Lateinaufgabe bezueglich Imperativ gedacht. Vielen Dank. [b]Meine Ideen:[/b] Ich bin mir nicht sicher, ob der Imperativ dort stimmt, bzw. was die anderen Saetze heissen sollen.[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
calla4
Verfasst am: 29. März 2010 22:41
Titel:
Hallo Casper,
Danke vielmals
Ich dachte apere heisst erscheinen. Im Woerterbuch steht's leider auch nicht so gut erklaert drinnen.
Du hast mir super geholfen. Nochmals danke. Ist sich noch vor der naechsten Lateinstunde ausgegangen.
Liebe Gruesse
Casper
Verfasst am: 29. März 2010 19:20
Titel:
Tuere, sperre dich auf! = Ianua/Porta, te aperi!
Stern, folge mir! = Astrum/Stelle, me sequere!
calla4
Verfasst am: 28. März 2010 18:31
Titel: Imperativ uebersetzung
Meine Frage:
Hallo,
weiss jemand, ob das richtig uebersetzt ist?
Porta, manifeste et fac quod vis! - Tor, zeige dich, sodass ich dich sehe.
Tuere, sperre dich auf!
Stern, folge mir!
Die Saetze sind fuer eine Lateinaufgabe bezueglich Imperativ gedacht. Vielen Dank.
Meine Ideen:
Ich bin mir nicht sicher, ob der Imperativ dort stimmt, bzw. was die anderen Saetze heissen sollen.