RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Skandierung bei Ovid
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Dichtung
Autor Nachricht
Prometeus
Gast





BeitragVerfasst am: 14. März 2010 11:51    Titel: Skandierung bei Ovid Antworten mit Zitat

Meine Frage:
Ich muss in Latein Verse skandieren und habe aber keine Ahnung wie das gehen soll, hab zwar schon probiert den Vers zu skandieren aber er ist glaub ich völlig falsch. Meine Bitte wäre: Kann mit jemand den kurzen Vers richtig skandieren und dazu ssagen warum das jetzt so und so skandiert wird? Danke im voraus.

ut vero vultus et cornua vidit in unda,

'me miserum!' dicturus erat: vox nulla secuta est!

ingemuit: vox illa fuit, lacrimaeque per ora

non sua fluxerunt; mens tantum pristina mansit.


Meine Ideen:
Mein Versuch leider (glaub ich) ziemlich falsch:

ut vero vultus et cornua vidit in unda,
- - | - - | -v v | - -| - v v | - x

'me miserum!' dicturus erat: vox nulla secuta est!
- v v | - - | - v v | - - | - v v | - x

ingemuit: vox illa fuit, lacrimaeque per ora
- v v | - v v | - v v | - - | - v v

non sua fluxerunt; mens tantum pristina mansit.
- - | - v v | - v v | - v v | - v v | - x
Gast1
Gast





BeitragVerfasst am: 14. März 2010 14:21    Titel: Antworten mit Zitat

Folgendermaßen ist die Skandiereung richtig:

ut vero vultus et cornua vidit in unda,
-- | -- | -- | -vv | -vv|-x

(et wird lang gemessen, wegen des folgenden causa)

'me miserum!' dicturus erat: vox nulla secuta est!
-vv | -- | -vv | -- | -vv |-x

(das stimmt soweit)

ingemuit: vox illa fuit, lacrimaeque per ora
- v v | - - | - v v | - vv | - v v | - x

(vox ist lang, da x = cs entspricht; erste Silbe von illa auch, da 2 Konsonanten folgen)

non sua fluxerunt; mens tantum pristina mansit.
- vv | - - | - - | - - | - v v | - x

(sua ist kurz; x zählt wieder als 2 Konsonanten; bei -erunt im Perfekt ist ds e lang)

Ich hoffe, das reicht erst einmal als Hilfe
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Dichtung

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Hexameter skandierung vom Proömiums 0 Gast 85 13. Jan 2012 17:28
debstar Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Wie ist das genau mit der Betonung bei Texten von Ovid ? 1 Gast 102 12. Jan 2012 13:13
TonjaSchneider Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Metamorphosen ( Ovid ) in lateinischen Texten 2 Elii 231 02. Jan 2012 15:39
Elii Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich suche bedeutende und bekannte Ovid(Ars Amatoria) u. Livi 1 Gast 139 26. Dez 2011 17:09
zucky Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid amores 1,1 skandieren 0 Gast 393 19. Sep 2011 19:14
KiBaJule Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Ovid, Metamorphosen Buch 13, Vers 643 f. 11 loona 2332 07. Okt 2010 17:11
loona Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge ovid niobe skandieren 8 Ralph 5250 05. Jan 2008 16:28
Ralph Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid - Amores - Skandieren =O 7 Galf 4639 01. Sep 2008 22:26
greekster Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge lateinische texte 7 mia 8727 12. Apr 2006 18:15
Euripides Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Seite mit Skandierlösungen zu Pyramus und Thisbe 6 m!stery 7351 25. Mai 2005 06:32
Jonas Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. ovid, ars amatoria + metamorphosen ! hab alle übersetzungen! 5 jojo 33246 25. Sep 2006 10:43
Euripides Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hilfe zu Ovid und Orpheus 2 Gast 19907 21. Mai 2009 12:52
EyesLikeIce Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid text wörtliche Übersetzung mit skandierung u Stilmittel 5 vEn1x 14450 12. Sep 2007 19:57
vEn1x Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ovid skandieren 3 hobbit 13814 18. Apr 2007 20:28
Lowe Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge lateinische texte 7 mia 8727 12. Apr 2006 18:15
Euripides Letzten Beitrag anzeigen