Deponentien

Christopher · Gast

Hallo ich soll aus dem folgenden Text die Deponentien herausschreiben. Nur das mir irgendwie kaum welche auffallen. Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.

1. Ab his castris oppidum Remorum nomine Bibrax aberat milia passum octo. 2. Id ex itinere magno impetu Belgae oppugnare coeperunt. 3. Aegre eo die sustentatum est. 4. Cum finem oppugnare nox fecisset, Iccius Remus, summa nobilitate et gratia inter suos, qui tum oppido praeerat, nuntios ad Caesarem mittit: nisi subsidium sibi submittatur, sese diutius sustinere non posse. 5. Eo de media nocte Caesar isdem ducibus usus, qui nuntii ab Iccio venerant, sagittarios et funditores subsidio oppidanis mittit. 6. Quorum adventu et Remis cum spe defensionis studium propugnandi accessit et hostibus eadem de causa spes potiundi oppidi discessit. 7. Itaque paulisper apud oppidum morati agrosque Remorum depopulati omnibus vicis aedificiisque incensis ad castra Caesaris omnibus copiis contenderunt.

Meine Lösungen
depopulati, potiundi, propugnandi,

kikira · Gast

ich hab noch folgende gefunden:

usus - utor, -eris, uti, usus sum
morati - moror, -aris, -ari, moratus sum

aber depopulo1 und propugno1 sind keine Deponentia...

lg kiki

Augustus · Gast

"depopulari" ist schon ein Deponens.
Ansonsten sind alle genannt worden.

kikira · Gast

hmm...hab das nur als depopulo1 gefunden. Aber viele gibts ja auch als Deponens.

lg kiki

Augustus · Gast

Aktive Formen von depopulari und Formen mit passiver Bedeutung sind selten (z.B. Enn. fr., Liv.)

Im vorliegenden Satz ganz offensichtlich Deponens:
agrosque Remorum depopulati = nachdem sie [...] verwüstet hatten

Idefixine · Quaestor Anmeldungsdatum: 13.05.2006 Beiträge: 46

kann mir dann jemand bei den Stammformen der Deponentien helfen:
potiundi:
depopulati:

??

Goldenhind · Administrator Anmeldungsdatum: 28.03.2006 Beiträge: 1085 Wohnort: Bremen

potiundi: potiri, potior, potitus sum: einer Sache Herr werden
depopulati: depopulari, depopulor, depopulatus sum: verwüsten, ausplündern (gibt es wie gesagt auch aktiv).
Mein Rat an dich: Wenn du vorhast noch einige Zeit Latein zu machen, kaufe dir ein vernünftiges Wörterbuch und eine übersichtliche Grammatik, dann kannst du dir viele von den Fragen, die du hier stellst einfach selber beantworten. Wäre auf jeden Fall eine lohnende Investition. smile

Idefixine · Quaestor Anmeldungsdatum: 13.05.2006 Beiträge: 46

da bin ich ganz deiner Meinung. Ich besitze auch diese Bücher - aber leider habe ich vergessen, diese auf meine Reise mitzunehmen... Rollende Augen

Deswegen vielen Dank für deine Hilfe!
Apropos Lernen: Kennst du eine geeignete Software zum Übersetzungstraining?