RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Caesars Bellum Gallicum
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Caesar
Autor Nachricht
tobi25s
Civis


Anmeldungsdatum: 15.08.2004
Beiträge: 22

BeitragVerfasst am: 18. Aug 2004 22:33    Titel: Caesars Bellum Gallicum Antworten mit Zitat

Wie übersetzt man den folgenden Satz:

"Qourum adventu et Remis cum spe defensionis studium propugnandi accessit et hostibus eadem de causa spes potiundi oppidi discessit."
Gast






BeitragVerfasst am: 20. Aug 2004 21:10    Titel: Antworten mit Zitat

Durch deren Ankunft bekamen die Remer mit der Hoffnung auf Verteidigung (neuen) Mut weiter zu kämpefn, den Feinden aber schwand aus demselben Grund die Hoffnung, sich der Befestigung(Stadt) zu bemächtigen
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Caesar

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Brauche Hilfe bei Stilmitteln in Caesar bellum Gallicum 5 Anonymus 345 18. März 2012 19:00
Anonymus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Sueton, De vita Caesarum - Bild der Statue Caesars 1 gast_nrxy 665 07. Dez 2010 16:10
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Bellum gallicum I, 9 1 venividivici 862 05. Jul 2010 12:33
Lowe Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Sallust - Bellum Catilinae 3 Amoroso37 655 20. Mai 2010 15:54
Gast1 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Überstezungsfrage zum Bellum Civile 1 Gast 599 15. Mai 2010 23:03
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Bellum Gallicum 13 Publius Vergilius Maro 8672 06. Jan 2005 16:15
lateinliese Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Bellum Gallicum Übersetungsseiten 9 Gast 15665 21. Sep 2005 17:58
Gast Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Bellum Gallicum VI,13a - Korrektur 7 sallal 6354 11. März 2011 09:15
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Brauche Hilfe bei Stilmitteln in Caesar bellum Gallicum 5 Anonymus 345 18. März 2012 19:00
Anonymus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge de bellum gallicum, erklärunge zur dort angewanter gramm.? 4 lin 2354 25. Jun 2007 21:49
lin Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Bellum Gallicum Übersetungsseiten 9 Gast 15665 21. Sep 2005 17:58
Gast Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Bellum Gallicum 13 Publius Vergilius Maro 8672 06. Jan 2005 16:15
lateinliese Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Bellum Gallicum VI,13a - Korrektur 7 sallal 6354 11. März 2011 09:15
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Caesar. Bellum Civile Buch 1, 15-16 3 anna90 6086 02. Mai 2006 21:25
anna90 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übungen zu Stilmitteln und Interpretation Bellum Gallicum 1 Kleine 5850 19. März 2008 16:06
Idefixine Letzten Beitrag anzeigen