Danke auf Latein, gratia?

Login

FAQ

Suchen

Danke auf Latein, gratia?

Foren-Übersicht -> Grammatik

Autor

Nachricht

LK9
Gast

Verfasst am: 20. Jan 2012 20:26 Titel: Danke auf Latein, gratia?

Schlicht und ergreifend: Danke – Dzięki – Thanks – Gratias ago – Merci – ¡Gracias – allen und für alles! Könnte man auch einfach Gratia nehmen? Ich würde gratia aufgrund der Vereinheitlichung nehmen? Danke!

Pontius Privatus
Moderator

Anmeldungsdatum: 10.01.2008
Beiträge: 649
Wohnort: Recklinghausen

Verfasst am: 20. Jan 2012 23:48 Titel: Re: Danke auf Latein, gratia?

Antworten mit Zitat

LK9 hat Folgendes geschrieben:

Schlicht und ergreifend:

Danke –
Dzięki –
Thanks –
Gratias ago –
Merci –
¡Gracias –

allen und für alles!

Könnte man auch einfach Gratia nehmen? Ich würde gratia aufgrund der Vereinheitlichung nehmen?

Danke!

Ja, so ist die Sprache - und dazu sind unterschiedliche Sprachen alle anders. "Gratia" kannst du nicht nehmen, auch wenn es gut in deine Liste passt. Es bedeutet nämlich nicht "danke" sondern nur "Dank". Du musst schon bei deiner Version "gratias ago" bleiben.

Gruß
Pontius

LK9
Gast

Verfasst am: 21. Jan 2012 12:48 Titel:

Ok, vielen Dank! Gruß, LK9

Foren-Übersicht -> Grammatik

Themen		Antworten	Autor	Aufrufe	Letzter Beitrag
Verwandte Themen - die Neuesten
	Latein oder Griechisch studieren?	0	Mölchen7	30	21. Feb 2012 13:22 Mölchen7
	Ich kann kein Latein aber ich würde mich freuen, wenn mir je	0	Gast	72	05. Feb 2012 02:36 Butch
	mündl Abi in Latein	3	Kleopatra	79	10. Feb 2012 22:38 calpurnia
	hilfe bei übersetzung latein - französisch!	0	jj	148	10. Jan 2012 18:43 jj
	Adverbiale in Latein ?!	2	lia123	229	17. Nov 2011 15:37 lia123

Themen		Antworten	Autor	Aufrufe	Letzter Beitrag
Verwandte Themen - die Größten
	Schlaue Sprüche	62	Gast	52680	28. Jul 2008 12:00 Publius Ovum Ovid
	Name auf Griechisch oder Latein	26	Charon	14584	15. Aug 2010 12:28 TonjaSchneider
	lateinübersetzungen	16	littleknutscher	10543	13. Sep 2005 16:11 lateinkönner
	Vokabeltrainer Latein	15	tis	2162	26. Nov 2011 16:51 tis
	was sagt ihr?	13	latein LK?	5363	28. März 2006 19:59 Gast

Themen		Antworten	Autor	Aufrufe	Letzter Beitrag
Verwandte Themen - die Beliebtesten
	Schlaue Sprüche	62	Gast	52680	28. Jul 2008 12:00 Publius Ovum Ovid
	Caesar - de bello gallico hilfe	8	Gast	19156	19. Apr 2009 13:29 ardor
	Name auf Griechisch oder Latein	26	Charon	14584	15. Aug 2010 12:28 TonjaSchneider
	Latein Klausur	4	Gast	10567	24. Jun 2007 22:34 Lowe
	lateinübersetzungen	16	littleknutscher	10543	13. Sep 2005 16:11 lateinkönner