RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Kleines Problem
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren
Autor Nachricht
Onkel
Gast





BeitragVerfasst am: 04. Nov 2004 22:11    Titel: Kleines Problem Antworten mit Zitat

Ich bin Leider kein Lateiner.
Bräuchte aber eine Übersetzung eines Satzes ins Lateinische!
Da ich es nicht kontrollieren kann bitte ernstgemeintes.
Der Satz:

"Mut zur Lücke"

Vielen Dank!!!
euer Onkel
Gott
juergen
Aedilis


Anmeldungsdatum: 04.04.2004
Beiträge: 102
Wohnort: Paderborn

BeitragVerfasst am: 06. Nov 2004 11:46    Titel: Antworten mit Zitat

Hm,
vielleicht könnte man übertragen sagen:

nescire aude

-> wage es, nicht zu wissen.

_________________
stabilitas contra mundum
Alle Postings ohne Gewähr auf Richtigkeit Augenzwinkern
wär rechtschraipfeler finded darv si behalden...
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Andere Autoren

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Livius: Problem mit Tempora 5 livia 481 18. Sep 2011 21:49
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich habe ein Problem bei einer Übersetzung von Latein ins De 8 Leon 459 11. Sep 2011 16:19
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Partizip Problem bei Plinius Maior historiae naturalis 5 Philo 958 12. Nov 2009 23:48
Philo Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge 1. Lateinsatz (Problem des Besitzens ?) 3 Lateinfan 416 22. Okt 2009 18:13
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Das ewige Problem mit den Zeiten 10 Mauzfleder 1690 03. Apr 2010 11:54
Gast1 Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Phaedrus 1,2 "Ranae regem petierunt" 17 andré 18410 19. Mai 2009 15:17
Moruq. Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Das ewige Problem mit den Zeiten 10 Mauzfleder 1690 03. Apr 2010 11:54
Gast1 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich habe ein Problem bei einer Übersetzung von Latein ins De 8 Leon 459 11. Sep 2011 16:19
Pontius Privatus Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Livius: Problem mit Tempora 5 livia 481 18. Sep 2011 21:49
Goldenhind Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Partizip Problem bei Plinius Maior historiae naturalis 5 Philo 958 12. Nov 2009 23:48
Philo Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Phaedrus 1,2 "Ranae regem petierunt" 17 andré 18410 19. Mai 2009 15:17
Moruq. Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Problem beim Komparativ, erbitte Hilfe.... 4 Wisu 2459 26. Apr 2008 12:56
Wisu Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge DRINGENDE FRAGE ZU KONJUGATION DES ALTGRIECHISCHEN 1 greek2006 2402 14. Nov 2006 22:09
Tee Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Problem mit Partizipien 1 Pebbels 1842 30. Sep 2005 11:57
[shuttle-cock] Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge kleines Problem mit Vergil-Satz 4 lycos 1728 14. Apr 2010 15:09
Dominus Gregis Letzten Beitrag anzeigen