 Verfasst am: 02. Jul 2005 19:05 Titel: |
|
| Du musst auf das gesamte Satzkonstrukt achten, um Rückschlüsse auf das korrekte Tempus zu ziehen. Das Futur II steht ohnehin nur in Gliedsätzen sowie Hauptsätzen, die auf etwas später zu Untersuchendes oder zu Besprechendes hinweisen, auch bald eintretende Handlung beschreiben; und Hinweise für den Konjunktiv finden sich ja wohl zu Genüge im Satz. | |
| Verfasst am: 02. Jul 2005 14:53 Titel: Wie kann ich das machen? |
|
| Ihr wisst ja sicher, dass im Perfekt Konjunktiv und im Futur II Indikativ Aktiv die Endungen außer 1. Person Singular gleich sind. Wie kann ich merken, welche Zeit ich im Satz übersetzen soll? Danke! Is´ganz dringend, SA am Montag! Greetz! :dance: |
|