 Verfasst am: 28. März 2023 08:48 Titel: Cicero in Verrem II 4, 76 Stilmittel |
|
| Meine Frage: Hallo ich mache meine GFS über den Text Cicero in Verrem II 4,76 übersetzt hab ich ihn schon, müsste passen. Jetzt brauche ich noch die Stilmittel und ihre Bedeutung, ich habe auch schon welche gefunden, aber sind das alle ? Danke für eure Hilfe ! Meine Ideen: diese habe ich gefunden Alliteration: "multis malis magnoque metu? Deutung: soll die Stärke und die Menge der Gemeinheiten betonen und hervorheben Hyperbel: "aliquanto amplius quam ferre possent" Deutung: Betonung der Schwere der Last Ironie: "praetoris imperio parendum esse decreverunt" Deutung: Soll zeigen, dass sie eigentlich keine andere Wahl hatten als zu gehorchen Polysyndeton: "multis cum lacrimis et lamentationibus virorum mulierumque omnium simulacrum Dianae tollendum locatur" Deutung: Betonung der Trauer Homoioteleuton: ?virorum omnium simularum tollendum? Deutung: soll verdeutlichen, dass die Bewohner eigentlich nicht wollen, dass die Statue abgerissen wird Homoioteleuton: ?optimum nobillisimum? Deutung: verdeutlicht, dass es nur die besten und nobelsten Beamten sind gerne auch noch Überprüfung der Grammatik gefunden habe ich PPP/PPA: exigengis PPA imperando PPP eversurum PPP parendum PPP tollendum PPP Abl Abs: victi |
|
