Autor Nachricht
Pontius Privatus
BeitragVerfasst am: 22. März 2017 08:52    Titel: Re: Stimmt das so

Maaa hat Folgendes geschrieben:
Meine Frage:
Hallo! Stimmt folgender Spruch und kann ich ihn so weitergeben:

"fortuna tibi semper faveat"



Meine Ideen:
"Glück möge dich immer begünstigen" sollte das heißen...?!


Danke


Hallo Maaa,

so kann man deinen Text übersetzen. Das ist richtig.

Gruß
Pontius
Maaa
BeitragVerfasst am: 21. März 2017 16:45    Titel: Stimmt das so

Meine Frage:
Hallo! Stimmt folgender Spruch und kann ich ihn so weitergeben:

"fortuna tibi semper faveat"



Meine Ideen:
"Glück möge dich immer begünstigen" sollte das heißen...?!


Danke

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group