Lateinboard.de :: Thema-Überblick

subveniens · Verfasst am: 23. Jul 2014 10:09 Titel:

QUIT ist kein lat. Wort. Es heißt vermutlich QUID.

Was bleibt einem Nomaden, wenn ihm die Ernte des Herzens und der Hände
weggenommen wurde ?

Jörg

Meine Frage:
Vor einigen Tagen entdeckte ich das Grab eines Freundes aus meiner Jugend. Auf dessen Grabstein stehen die Worte " QUIT MANET NOMADI CORDIS ET MANUUM CUM MESSIS EI ABLATA". Leider ist es mir nich möglich gewesen etwas darüber in Erfahrung zu bringen. Ich wäre sehr dankbar und würde mich wahnsinnig freuen, wenn mir jemand die Bedeutung dieses Spruches sagen könnte.

Mit freundlichen Grüßen,
Jörg Müller

Meine Ideen:
Leider habe ich nie Latein gehabt und auch im Internet nichts darüber gefunden.