 Verfasst am: 02. Apr 2013 14:00 Titel: |
|
| clamare + magna vox = magna voce clamare =mit lauter Stimme rufen fugere + puella = puellam fugere = das Mädchen meiden tangere + corpus = corpus tangere = den Körper berühren |
|
| Verfasst am: 02. Apr 2013 10:18 Titel: Subjunktionen und grammatisch richtige Verb-Substantiv- Komb |
|
| Meine Frage: Hallo, ich muss eine Hausaufgabe machen und habe folgende Arbeitsaufträge: Subjuntionen übersetzen und die Art von Nebensatz nennen, die damit eingeleitet wird: meine Lösungen: qui,quae,quod = der, die , das = Relativsatz ubi = wo = Lokalsatz cum (+Ind.) = als / wenn = Temporalsatz nun soll ich die richtige Verb-Substantiv-Kombination aufschreiben und übersetzen, die erste Zeile ist immer vorgegeben: Meine Lösungen: capere + bestiae = bestias capere = Tiere fangen videre + iuvenis = iuvenem videre = den Jüngling sehen vivere + silva = in silva vivere= im Wald leben accipere + aures = auribus accipere = mit den Ohren hören amare + iuvenem = iuvenem amare = den Jüngling lieben ardere + amor = amore ardere = durch die Liebe brennen clamare + magna vox = ????? = ????? fugere + puella = puella fugere = das Mädchen meiden occurrere + puer = puero accurrere = dem Knaben begegnen recipere + silva = in silvam recipere = in den Wald zurückziehen repetere + verbum = verbum repetere = das Wort wiederholen tangere + corpus = corpus tangere = den Körper bewegen Meine Ideen: Es wäre total nett würdet ihr einmal über meine Lösungen schauen und mir bei dem "clamare + magna vox" ein wenig helfen. Vielen Dank und viele Grüße |
|