 Verfasst am: 14. Jun 2012 15:55 Titel: Inhalt?! |
|
| Meine Frage: Ich verstehe den Inhalt dieses Satzes nicht: "Wie den Erinnyenschwarm und der Sonne verdoppelte Scheibe Pentheus sieht im rasenden Wahn und ein zwiefaches Theben; Wie Agamemnons Sohn, Orest, auf der Bühne die Mutter Angstvoll flieht, die mit schwarzem Gewürm und Fackeln sich waffnet, Während die Unholdinnen die Tür rachgierig umlagern." Kann mir einer helfen ? :-( Hier nochmal der lateinische Text (Ich brauche nur den Inhalt): agit ipse furentem in somnis ferus Aeneas, semperque relinqui sola sibi, semper longam incomitata videtur ire viam et Tyrios deserta quaerere terra, Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, aut Agamemnonius scaenis agitatus Orestes, armatam facibus matrem et serpentibus atris cum fugit ultricesque sedent in limine Dirae. Meine Ideen: Ich hab keine ! :-((( |
|
