 Verfasst am: 15. Sep 2011 19:09 Titel: Analyse -Hilfe |
|
| Meine Frage: Hey  Ich habe einige Probleme beim Analysieren eines Textes, da ich einige Sätze nicht verstehe.(Fach Latein , aber das ist ja eigentlich unwichtig , da der Text eh auf Deutsch ist )Es geht um Kriegsdienst und Liebe. Diese beiden Themen werden miteinander verglichen. Zitat 1 ): ''Welches geeignet ist für Krieg, das Alter passt auch zur Liebe: Hässlich ein greiser Soldat, hässlich greisenhafte Liebe. Diese Gesinnung streben Führer an beim tapferen Soldaten, Diese strebt das schöne Mädchen beim verbundenen Mann an'' Das habe ich jetzt so verstanden , dass das Alter sowohl in der Liebe als auch im Kriegsdienst ein wichtiger Faktor ist, da ein liebendes Mädchen einen jungen Mann möchte . Und Soldat auch möglichst jung sein sollten , da sie dann fit sind . Habe ich das richtig verstanden ? Zitat2): Beide durchwachen die Nacht; jeder ruht auf der Erde ? Jener bewacht die Türen der Herrin, jener die des Führers. Also auf einen Soldat bezogen hab ich das so verstanden, dass ein Soldat nacht wacht, as ist ja klar, aber was meinen die denn damit in der Liebe ?Dass das Mädchen aufpasst, dass ihr ihr Freund nicht fremdgeht oder wie? oder ist damit der Junge gemeint, also umgekehrt? Und der Soldat passt auf, dass seinem Führer nichts zustößt , und der Freund passt auf, dass seiner Freundin /Geliebten nichts zustößt ? Zitat 3): Den hab ich gar nicht verstanden. jedenfalls nur in Bruchstücken : Die Pflicht eines Soldaten ist ein langer Weg; schicke das Mädchen fort, Eifrig ohne Ende wird der Liebende folgen. Er wird gehen in widrigen Bergen und durch aufs doppelte durch eine Wolke Geschwollene Flüsse, jener wird aufgehäuften Schnee zerstampfen, Und um Meere zu befahren, gibt er nicht stürmische Südostwinde an Und wird nicht die Sterne fragen nach günstig zu befahrenden Gewässern. Wer außer entweder einem Soldaten oder einem Liebenden wir nicht sowohl Die Kälte der Nacht als auch durch dichten Regen vermischten Schnee ertragen? Der eine wird geschickt als Kundschafter zu feindlichen Feinden, der andere hält die Augen auf einen Nebenbuhler, wie auf einen Feind. Jener belagert schwer einzunehmende Städte, dieser die Schwelle der harten Freundin; Dieser bricht die Tore, und jener die Türen. Meine Ideen: Ideen sind ja schon oben miteingebracht:D |
|
