Autor	Nachricht
Pontius Privatus	Verfasst am: 01. Okt 2010 16:33    Titel: Re: Übersetzung Senecatext mrahc hat Folgendes geschrieben: Meine Frage: leider verwirrt mich der satz etwas hat vielleicht jemand einen lösungsvorschlag? Adice illam ignorationem sui, dubia et parum explanata verba, incertos oculos, gradum errantem, vertiginem capitis, tecta ipsa mobilia velut aliquo turbine circumagente totam domum, stomachi tormenta, cum effervescit merum ac viscera ipsa distendit. Meine Ideen: ... Hallo mrahc, herzlich willkommen im Lateinboard! Zu Deinem Text: Hast Du vielleicht einen Lösungsvorschlag? Informier Dich bitte über die Forenregeln bezüglich von Übersetzungen! Stell Deinen Lösungsvorschlag hier ein, der kann dann korrigiert werden. Gruß Pontius P.
mrahc	Verfasst am: 30. Sep 2010 16:59    Titel: Übersetzung Senecatext Meine Frage: leider verwirrt mich der satz etwas hat vielleicht jemand einen lösungsvorschlag? Adice illam ignorationem sui, dubia et parum explanata verba, incertos oculos, gradum errantem, vertiginem capitis, tecta ipsa mobilia velut aliquo turbine circumagente totam domum, stomachi tormenta, cum effervescit merum ac viscera ipsa distendit. Meine Ideen: ...

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group