 Verfasst am: 27. Jul 2010 11:19 Titel: |
|
| Ja, agri ist ein Genetiv zu solum. (praeter agri solum = außer Grund und Boden) | |
| Verfasst am: 26. Jul 2010 21:05 Titel: BG, I, VI "praeter agri solum" |
|
| Item Allobroges, qui trans Rhodanum vicos possessiones habebant, fuga se ad Caesarem recipient et demonstrant sibi praeter agri solum nihil esse reliqui. Kann mir jemand sagen, ob "agri" ein Genitiv zu "solum" ist (also in etwa mit "außer dem Boden des Ackers" zu übersetzen wäre)? |
|