 Verfasst am: 24. März 2008 17:43 Titel: |
|
| Hi, schau mal bei www.h-m-respondix.de nach, da wird jeder Satz ganz im Einzelnen aufgedröselt, mit ACI und dem absolten Ablativ und allem. Aber Stilmittel? da weiß ich nicht. |
|
| Verfasst am: 23. März 2008 14:11 Titel: |
|
| Ich habe mal die Beiträge aus dem anderen Thread hier reinkopiert. hab erst zu spät gesehen, dass du schon einen neuen aufgemacht hattest, deshalb hab ich den gelöscht. Zum Thema: Es wäre hilfreich, wenn du den Originaltext sowie deine Übersetzung und deine bisherigen Erkenntnisse posten würdest, dann könnte man dir leichter helfen. |
|
| Verfasst am: 22. März 2008 20:36 Titel: |
|
| Hallo, Latein-Nerd, Warum verfasst Du zu Deinem Problem nicht ein eigenes Thema? Ich vermute, Du verringerst Deine Chance auf Hilfe dadurch, dass Du Deine Frage an ein bereits abgeschlossenes Thema hängst. Viel Grüße Antonius |
|
| Verfasst am: 22. März 2008 16:11 Titel: Hilfe! |
|
| Hallo zusammen, ich hab ein problem, und zwar muss ich ein latein-referat halten, in dem ich in dem buch "De Bello Gallico" von caesar das kapitel 12 im ersten buch übersetzen und die grammatikalischen phänomene bestimmen soll! übersetzt hab ich es schon, aber ich habe probleme, ACI und Abl.Abs. und stilmittel zu finden! ich bitte euch um schnelle hilfe! vielen dank im voraus! :winken: |
|