Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Andere Autoren
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Goldenhind
Verfasst am: 29. Apr 2009 17:35
Titel:
"is" ist das Demonstrativpronomen (is, ea, id)
"suo"="sein" bezieht sich wohl auf "fine"
"sequuntur" kommt von dem Deponens "sequi" (="folgen")
fancy
Verfasst am: 29. Apr 2009 15:28
Titel: Francis Bacon "wissen ist Macht"
Folgender Text an dem ich Momentan arbeite:
Proinde in aenigmatibus Spingis deplex semper proponitur condicio:
non solventi mentis laceatio, solventi imperium. Qui enim rem callet,
is
fine suo potitur, atque omnis atrifex operi suo imperat.
- in dem Teil ist es mir völlig schleierhaft wovon das "is" kommt und wie man das "suo" üersetzten soll.
Kann mir da jemand helfen?
Und nochwas: In diesem Satz: ;atque similiter in praemium solutionis
sequuntur
duo imperia:
- Von welchem Wort kommt das "sequuntur" oder was heißt es..?