Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Caesar
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="Seneca"]Die Vokabel nercator gibt es nicht. Du meinst vermutlich mercator. Da es sich bei den angegebenen Wörtern nicht gerade um seltene Vokabeln handelt, ist es mit gängigen Hilfsmitteln kaum möglich, die entsprechende Stelle zu finden, es sei denn man kennt sie zufällig. Die einzige Möglichkeit, wenn man das Speziallexikon von Merguett nicht besitzt, ist, das gesamte erste Buch durchzugehen und auf eine Kombination dieser Worte zu hoffen. Hierbei ist es aber auch gut möglich, dass der Text gößere Auslassungen enthält, was eine zuverlässige Identifikation nicht möglich macht. Dir wird nichts anderes übrig bleiben, als dich auf dein Wissen und Glück zu verlassen. Ich drücke dir die Daumen. Seneca[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Seneca
Verfasst am: 31. Mai 2006 19:32
Titel: sciens
Die Vokabel nercator gibt es nicht. Du meinst vermutlich mercator. Da es sich bei den angegebenen Wörtern nicht gerade um seltene Vokabeln handelt, ist es mit gängigen Hilfsmitteln kaum möglich, die entsprechende Stelle zu finden, es sei denn man kennt sie zufällig. Die einzige Möglichkeit, wenn man das Speziallexikon von Merguett nicht besitzt, ist, das gesamte erste Buch durchzugehen und auf eine Kombination dieser Worte zu hoffen. Hierbei ist es aber auch gut möglich, dass der Text gößere Auslassungen enthält, was eine zuverlässige Identifikation nicht möglich macht. Dir wird nichts anderes übrig bleiben, als dich auf dein Wissen und Glück zu verlassen.
Ich drücke dir die Daumen.
Seneca
Goldenhind
Verfasst am: 31. Mai 2006 19:31
Titel:
http://www.thelatinlibrary.com/caes.html
Hier ist der komplette Text zu finden. Mithilfe von Strg+F kannst du nach einzelnen Wörtern suchen. Bedenke, dass die Wörter dekliniert oder konjugiert sein könnten und suche deshalb ggf. nur nach dem Stamm.
Viel Glück, Goldenhind
PS: Du meinst "mercator" statt "nercator", oder?
j.w.
Verfasst am: 31. Mai 2006 18:16
Titel: Lateinübersetzung ~>hilfe
ich schreibe morgen ne Lateinarbeit mit Übersetzung von Caesar de bello gallico dem ersten Buch. Darin kommen die Vokabeln nercator,pax,collocare und aliqout vor. kann mir jemand sagen in welchem Buch von de bello gallico diese Vokabeln zu finden sind??
BIIIITTEE, ich hab sonst echt keine Ahnung !!
gruß