Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Grammatik
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="Lowe"]Hallo Aurelia, wie man der Überschrift und der richtigen Übersetzung entnehmen kann, beschäftigst du dich mit dem abl.abs. Der besteht in der Regel aus einem Substantiv und einem dazugehörigen Partizip im Ablativ, es besteht KNG Kongruenz. Das Substantiv im Ablativ ist comitibus, dazu gehört das Partizip necatis (gebildet vom PPP necatus), beide im Ablativ Plural. Hast du dich vielleicht durch "Bruto" täuschen lassen. Sicherlich ist "Bruto" Singular, da es sich aber um mehrere Personen handelt, muss das Partizip im Plural stehen. Gruß Lowe[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Lowe
Verfasst am: 15. Mai 2011 20:30
Titel:
Hallo Aurelia,
wie man der Überschrift und der richtigen Übersetzung entnehmen kann, beschäftigst du dich mit dem abl.abs.
Der besteht in der Regel aus einem Substantiv und einem dazugehörigen Partizip im Ablativ, es besteht KNG Kongruenz.
Das Substantiv im Ablativ ist comitibus, dazu gehört das Partizip necatis (gebildet vom PPP necatus), beide im Ablativ Plural.
Hast du dich vielleicht durch "Bruto" täuschen lassen. Sicherlich ist "Bruto" Singular, da es sich aber um mehrere Personen handelt, muss das Partizip im Plural stehen.
Gruß
Lowe
Aurelia
Verfasst am: 15. Mai 2011 18:21
Titel: Ablativus Absolutus
Meine Frage:
Hallo Zusammen,
es geht um die Endung des Verbs "necatis" in folgendem Satz:
Bruto comitibusque necatis M.Antonius a populo dux factus est.
Eine mögl.ÜS:Nachdem Brutus u.seine Gefährten getötet worden waren,wurde M.Antonius vom Volk zum Anführer gemacht.
Ich verstehe leider nicht, wo die Endung des Verbs "necatis" herkommt ?
necare (PPP necatus,necata,necatum). vorher kommt das "tis". Dies finde ich nur im Aktiv/Präs.2.Pers.Pl ?!- Auch der Hinweis KNG hilft mir irgendwie nicht weiter. Kann mir das jemand erklären ? Habe übrigens kein Lateinunterricht, versuche autodidaktisch mit Buch etc.die Sprache zu lernen. Besten Dank vorab ! Gruß Aurelis
Meine Ideen:
Sorry schon alles oben eingetragen.