Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Zahlentrainer
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Dichtung
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="isisfrau"]habs nochmal an 2 versen versucht: .-....u...u.....-.......-...-....u..u..-..-..-.u..- hic modus, haec nostro signabitur area cum ..-.....u..u..-..-...-.......-..u...u....-...u...u..- haec erit admissa ll meta premenda rosa stimmt das so?[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Latein
----------------
Cicero
Caesar
Dichtung
Andere Autoren
Grammatik
Lateinische Philologie
Colloquia Latina
Griechisch
----------------
Altgriechisch
Sonstiges
----------------
Antike Geschichte
Ankündigungen
Off-Topic
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
isisfrau
Verfasst am: 24. Nov 2010 16:23
Titel:
habs nochmal an 2 versen versucht:
.-....u...u.....-.......-...-....u..u..-..-..-.u..-
hic modus, haec nostro signabitur area cum
..-.....u..u..-..-...-.......-..u...u....-...u...u..-
haec erit admissa ll meta premenda rosa
stimmt das so?
isisfrau
Verfasst am: 24. Nov 2010 16:09
Titel:
Im Prinzip weiß ich wie das aufgebaut sein muss, ich find das nur immer schwer anzuwenden.
ist es nicht so, dass dann bei Labora z.B das 2. a sowohl betont als auch unbetont sein kann?
ayumiko
Verfasst am: 24. Nov 2010 15:56
Titel:
Hallo Isisfrau,
du hast es hier mit einem einem sogenannten elegischen Distichon zu tun, das nach folgendem Schema aufgebaut ist: ein daktylischer Hexameter gefolgt von einem daktylischen Pentameter
‒⏔| ‒⏔ | ‒⏔ | ‒⏔ | ‒⏖ | ‒⏒
‒⏔ | ‒⏔ | ‒ ‖ ‒⏖ | ‒⏖ | ‒
Die geraden horizontalen Striche sind Längen, die Bögen Kürzen. Dort wo beides übereinander steht können zwei Kürzen auch mit einer Länge ausgedrückt werden. Die vertikalen Längsstriche teilen die Versfüße ein. Die doppelten vertikalen Längsstriche markieren die Zäsur (Unterbrechung) des Pentameters. Am Ende des Hexameters kann sowohl eine Länge, als auch eine Kürze stehen. Die Betonung erfolgt immer auf der ersten Silbe des Versfußes.
Ich würde das Metrum so auffassen (aber keine Gewähr, es ist sehr lang her, dass ich das zum letzten mal gemacht hab...)
Prīncĭpĭō, quŏd ămārĕ vĕlīs, rĕpĕrīrĕ lăbōra,
quī nŏvă nūnc prīmūm ‖ mīlĕs ĭn ārmă vĕnīs;
prōxĭmŭs huīc lābōrst plăcĭtēxōrārĕ pŭēllam;
tērtĭŭs, ūt lōngō ‖ tēmpŏrĕ dūrĕt ămōr
isisfrau
Verfasst am: 24. Nov 2010 14:48
Titel: Ovid - Betonung
- u u- - - u u - u u - u u - u u
Principio, quod amare velis, reperire labora,
- u u - u u - u u - u u u
qui nova nunc primum miles in arma venis;
- u u - laborest placitexorare - u u
proximus huic labor est placitam exorare puellam;
- u u - u u - u u - u u u
tertius, ut longo tempore duret amor.
Wie ist die Betonung richtig?
Und wie sind die Pausen zu setzen?
- Betont
u unbetont
ich weiß, dass labor und est zuasmmen gesprochen wird, und placitam und exorare auch, aber wie ist das dann mit der Betonung?
Ich sehe gerade, dass alles verschoben ist, ich hoffe ihr erkennt trozdem, was ich meine!